•  

    La maison, exprès pour Quentin qui veut pouvoir la reconnaître quand il viendra! (bon ben du coup pas le choix, vous êtes bien obligés de venir maintenant que j'ai mis la photo!)




    Lundi, au programme de la journée: on va faire les courses... Les "anciennes" montrent aux "nouveaux" les bons endroits pour aller faire les courses!

    Tout d'abord c'est la sortie de Joël qui fait les "boutiques", en avant pour le Jambo, Ma maison, et un petit détour chez La Brioche, aaahhhh La Brioche et ses fameuses boites de glaces (sur la liste de matériel des filles il y avait "boites de glaces La Brioche", je me suis bien demandé ce que c'était... ben du coup maintenant je sais! Et même mieux: j'en ai (avec la glace dedans... of course! Miaaaammmmm!!!))




    Puis après, c'est moi qui suis allée faire "les p'tits marchés", et surtout, le plus sympa, on est allés faire tout ça à pied en se promenant dans les quartiers alentours! L'occasion de sortir "vraiment" de la bulle qu'est l'enceinte de l'école belge! Une bulle bien sympa, mais où à part le beau temps et la couleur des travailleurs, on ne se sent pas vraiment "en Afrique". Alors pour les quartiers alentours, si jusqu'à notre école il y a une jolie route (refaite l'année dernière avec déjà une tranchée au milieu: tout s'est affaissé, mais, arrêtez les belges de vous plaindre de l'état de vos routes, si il y avait une tranchée comme ça sur une seule route y aurait sûrement une grève nationale!), donc , bref, la route va jusqu'à notre école, ou 20 mètres plus loin quoi puis c'est... heu... comment on appelle ça??? Une piste??? Par rapport au Maroc, c'est plutôt déjà une piste pas trop plate quoi, style la promenade des anglais (pour ceux qui l'ont fait ;-) ) sauf que c'est de la terre! Et par rapport à l'Ethiopie, c'est moins bien que la route de l'amba (pour ceux qui y sont allés ! ;-) ) Et par rapport à chez nous, ben c'est incomparable, on n'a pas ça en stock! Bref, ils appellent donc ça des routes, et c'est rigolo, sur le plan de Lubumbashi ça a l'air bien joli comme route...

    Enfin voilà, une jolie promenade pour aller acheter quelques légumes, à des prix complètement incompréhensibles (alors on paie soit en dollars soit en francs congolais, on rend de toutes façons en francs congolais, et pour l'équivalence, 10 dollars = +/- 7.2 €; 900 FC = 1 dollar, et quand on sait que j'en suis toujours à convertir les euros en francs belges, on ne se demande plus pourquoi j'ai mal à la tête tous les jours! J'essaie d'arrêter de convertir ça vaudra mieux, alors on va faire autrement: 1 ananas = 3000 FC; 1 orange = 500 FC; 4 tomates = 200 FC! Et à partir de maintenant, c'est décidé, je compte en ananas, en tomates, et en oranges, na!



    Pour Lola, fait trop chaud pour marcher, alors elle tient la gourde puis c'est tout!

    Alors aujourd'hui, balade cet après midi rien que nous (la famille au complet - Diego qui faisait dodo!) jusqu'au carrefour un peu plus haut, histoire d'acheter des oranges, un pousse mousse, et surtout de regarder les alentours! Puis un arrêt à l'école de langues en face de l'école belge où ils vendent des "samoussas" (heu c'est à peu près ça!) Miam, ce sont des sortes de feuilletés triangulaires au poulet, un peu comme les trucs chinois! Alors là, on s'accroche: 3 samoussas = 5 oranges! (bah oui j'vous ai dit que je comptais en fruits, alors mince!) Et miam, c'est bon! Et non vous en goûterez même pas, c'est moi qui les mange, z'avez qu'à venir ici!



    L'école c'est à la pompe, à gauche, puis quelques centaines de mètres plus loin!


    La rue de l'école!


    Rue de l'école toujours, un joli poteau d'électricité... en bon état!!!






    Puis pour l'anecdote du jour, on attendait patiemment à un feu rouge que le feu devienne vert pour les pauvres piétons que nous sommes, puis un jeuune congolais vient vers nous et nous dit:
    "vous voulez que je vous aie à traverser?
    - Ben pourquoi, il ne fonctionne pas, le feu rouge?
    - Si mais, ils s'arrêtent pas, tous des bougnouls ici!
    J'ai fait "bêêêê..." lamentablement, qu'est-ce qu'on répond à ça??? lol!

    Tant qu'on y est, ce soir, souper au Cercle Belge! Aaaahhhh ça manquait de voir des belges tiens! ;-) Non c'était sympa, on a mangé des frites... J'ai pas encore mangé congolais depuis que je suis ici, mais belge, ça, ça ne manque pas! lol!

    PS: pas facile de faire des photos dans la rue, je ne traine pas trop pour les faire et du coup c'est pas très représentatif... j'ferai mieux après!

    ------------------------------------------------------------------------

    Commentaires laissés sur le blog précédent:

    • Marina a dit...  Les premiers jours on l'air de bien se passer, en même temps vous n'êtes pas encore complètement dépaysés ;-) Gros bisous à vous 6
    • Cuicus de Lambermontus a dit... Vous faites uniquement dans les maisons blanches ??? Vous seriez revenus si elle avait été rouge ? Zut, on a râté notre mission ! Joël qui fait déjà les courses... et essaye déjà de retenir les prix par coeur... un vieux démon nommé "traffic" :-) @Christine : voudrais-tu que nous t'envoyions une de ces calculettes qui convertir automatiquement et que l'on pourrait parametrer en FC/EUR ou FC/francs belges ? C'est sérieux ! Fais signe si ça t'intéresse ! Biz à tous ! !
    • Delphine, Raphaël, Darlène et Duvelsaint ont dit... Génial....j'ai remonter quelques articles en retard et j'adore les caddies à l'aéroport avec vos combien déjà de valises?? votre voyage, votre arrivée....et puis les 1ères sorties, les courses, l'installation qui se fait tranquillement et puis on dirait que tout le monde s'adapte bien à cette nouvelle vie qui commence! Bisous à vous 6
    • Mylène Fraszczak a dit...  Super cool de vous suivre dans votre nouvelle vie !
    • Nathalie !!! a dit... Merci pour la photo de la maison, maintenant, reste à avoir des photos de l'intérieur ! Au fait, c'était pas Quentin mais bien moi, la petite curieuse de la maison !!! Sébrina voudrait dire à son parrain qu'elle marche en fin à 4 pattes !! Gros gros bisous à toute la famille !!!
    • Joëlle M a dit... Plein de bonheurs! Que cela continue ainsi! Belle et bonne rentrée à tous!
    • Marie-Pierre a dit... Super si tout continue à bien se passer...J'ai beaucoup ri avec l'anecdote du feu rouge lol
    • Cricri a dit... Mais c'est super tout ça...ça se présente bien en tout cas...Mais j'trouve que ça manque de photos ;-)) gros bisuos à vous 6 et puis bonne rentrée ;-))
    • Les voisins ont dit... Nous vous souhaitons ainsi qu aux enfants une bonne rentrée demain,les 2 félins vont très bien.
    • Séverine et Xavier ont dit... Hello! Bon, va falloir s'habituer aux calculs en tomates et ananas! Suis contente que tout se passe bien et demain, ce sera le grand jour! On vous fait de gros bisous et on suis vos périples... :)
    • Lolo a dit... Tout se passe à merveille on dirait !! Merci Tartine de nous faire partager tout ça... je suis impatiente de lire ton prochain récit. Bizzz à vous 6
    • Les Hick ont dit... Ben, vous apprenez tout de suite les règles de trois aux enfants.... Bisous Bonne rentrée.
    • Dolagribouille a dit... Merci pour ce partage de découverte des rues de votre nouvelle ville! Va falloir faire attention c'est vrai avec les appareils photos! et aussi au soleil !!! y a que les blancs à se ballader dehors quand il fait chaud les bras nus! ca c'est une petite anecdote entendue juste pour nous prévenir de l'insolation A +++

    votre commentaire
  • la piscine...

    Une vraie journée détente, on était invités, les profs de l'école belge, dans une villa avec piscine pour le déjeuner et l'après midi... Les enfants ont profité à fond de la piscine, on a même découvert que Diego pouvait se mettre des limites lui même! Si si!! Il a testé un peu l'eau de la piscine en faisant le singe et tombant dedans (j'étais juste à côté), du coup après, comme l'eau était froide, ben il n'a plus pris trop de risques, il jouait à prendre de l'eau, mais faisait ça calmement (oui oui vous avez bien lu, calmement!)... Du coup ça nous a vraiment fait une journée cool, en plus Emeline et Lou se sont déjà fait une copine!





     
    ------------------------------------------------------------------------
    Commentaires laissés sur le blog précédent:
    • Mylène Fraszczak a dit... Hé bien tranquille la piscine ! les enfants çà va pas trop déboussolés ? et vos collègues sont sympas ? çà doit faire drôle de voir débarquer votre grande famille hihihi !?
    • Lolo a dit... Une nouvelle aventure qui semble jusqu'à présent être "la belle vie" !! J'ai lu pour la salle de bain et la chambre et biensûr je suis mdr !!! Racontes nous vite comment c'est là bas, décrits nous les paysages, les gens.... enfin tout quoi !!!! Je vous embrasse tous
    • Quentin961 a dit... On espère encore et encore plus de photos... et aussi des photos de votre nouvelle maison !!! Faut bien qu'on la reconnaisse quand on viendra !! Hihihihi.... C'est chouette de vous retrouver un peu tous les jours !! On attend la quotidienne avec impatience ! C'est mieux que secret story !
    • Sonia a dit... Haaa que c'est bon de vous savoir bien installés ! je me réjouis de suivre cette belle aventure...je vous embrasse
    • Cuicus a dit... A peine arrivés que vous êtes à la limite des bains de minuit... ben vraiment... et nous qui nous faisions des soucis pour vous mdr
    • Caro a dit... Bref... ça a l'air d'être le paradis! Suis trop contente pour vous! Et aussi pour les filles, Emeline doit être rassurée si elle a déjà une copine! Gros bisous de nous 4.
    • Dolagribouille a dit... Quel standing que l on vous offre à votre arrivée! Eh bien savourez bien tous ces beaux moments !!! Et bonne rentrée ! Grosses bises de nous 4
    • Couz titine a dit... J'trouve ça trop comique tu met un chapeau contre le soleil à Diego et pas au deux blondinettes...

    votre commentaire
  •  

    Ne me demandez pas où est Diego, je n'en sais rien... On avait fait la même photo dans l'autre sens avec Papy mamy Carole François qui faisaient au revoir mais je l'ai ratée... pff!!!

    Notre avion!!!
    Lou chante une berceuse à Diego!

    Les deux miss!

    Atterrissage à Lubumbashi...

    Bon ben... euh... c'est vraiment un aéroport??? Trop marrant, c'est même un peu indescriptible tellement ça ne ressemble pas à ces espaces asptisés que sont nos aéroports, ça fait très impro, c'est très coloré, et on peut dire qu'on se sent tout de suite dépaysé! Et une mention spéciale pour le tapis roulant pour les valises (tout nouveau apparemment), j'me demande toujours si il y a qqn qui pédale à l'intérieur pour le faire tourner ou pas! ;-) Passage ensuite dans un hangar avec des PC au milieu du "bazar", le tout sur un sol en terre!

    Tout le groupe est attendu et conduit à l'école, on a le nez collé contre les vitres pour s'imprégner de ces premières vues, premiers "paysages", c'est beau, la terre est très rouge, c'est aride!

    Arrivée ensuite à notre maison... Bah on n'a pas trop à se plaindre! J'ai pensé tout de suite à mercredi passé où je ne sais plus qui (Eric? Greg?) rigolait de nous en disant qu'on faisait comme avec les voitures, qu'on passait d'une maison toute option à une sans option... Ben franchement, c'est plutôt bien pour une maison sans option... C'est grand, chambres, bien équipé, franchement, très très chouette! On attend nos meubles de jardin qui doivent arriver pour parfaire le tout, puis surtout une barrière pour empêcher Diego de filer et tout sera parfait!

    Bon, après la première visite, on se rend vite compte que tout tombe en panne tout le temps... On a deux salles de baisn mais une sans eau (c'est pour ceux qui n'aiment pas se laver sans doute!), puis que faut-il faire pour que la lumière s'allume dans notre chambre???? Hein??? Ben couper la cuisinière, pardi, m'a dit l'électricien d'un air de me prendre pour une blonde!!!

     

    ------------------------------------------------------------------------

    Commentaires laissés sur le blog précédent:
     

    • Marie-Pierre a dit... Original, une salle de bains sans eau...et apparemment, pas moyen d'être dans la chambre avec la lumière quand quelqu'un fait la cuisine ;-
    • Lionel , Séverine et Cerise ont dit... J'suis écroulée !!! j'savais bien que ça empechait de dormir de faire la bouffe !!!
    • Gaétane a dit... Excellent, je vous imagine déjà. Bonne nuit. G&G
    • Palomino a dit... Excellent ! une salle de bains sans eau : le rêve pour certains ados !!! et puis la lumière dans la chambre, ça sert pas à grand chose ,pas vrai ???? LOL
    • Cuicus a dit... En gros, vous avez la maison "avec option" mais options inutilisables ! Quelle arnaque ! Du reste, ne vous habituez pas trop à cette maison de luxe... ils ne vous l'ont pas dit ? c'est juste temporaire. Ils attendent que les derniers détails soient prêts dans votre future hutte mdr Et là, il n'y a rien besoin d'éteindre pour avoir la lumière dans la chambre : 1) il n'y a pas de cuisinière 2) il n'y a pas de lumière :-) Big bises à vous tous,
    • Marie-Noëlle a dit... J'adore!
       

    votre commentaire
  • Alors en quelques mots le grand voyage...
    Bon je m'attendais tellement à ce que ce soit horrible, que ça ne pouvait évidemment qu'être "moins pire" que prévu!

    Grand départ de la maison avec papa, maman, Yasmina, Cédric, Carole et François... Trois voitures bien remplies...
    Arrivée à Zaventem: on remplit 4 caddies avec toutes nos valises, hihi dans un premier temps on n'est que trois à pousser, un grand moment de fou rire avec Carole... Bon ben on s'est déjà fait remarquer!
     


    La suite plus tard!

    Check In des bagages peu sympathique: pff on les paie pour être antipathiques ces gens? Entre les cris de Diego, la mauvaise volonté de la madame, nos 12 valises (toutes en surpoids apparemment mais comme elle ne dit rien...) et 6 bagages à main... Ca commence bien!
    Après ça il est déjà l'heure de passer la grande porte pour y aller, on fait au revoir, Lou pleure (bien entendu! ;-) )
    Au contrôle des bagages à main on doit faire repasser tout 36 fois, on a oublié de sortir plein de choses: nourriture, imprimante, appareil photo, ils doivent tout nous faire repasser plein de fois mais ils sont sympas et nous aident même à ranger après! Ouf!

    En attendant l’embarquement on retrouve nos futures collègues, puis nous embarquons ensemble dans l'avion... Alors les avions... Entre 3 décollages et 3 atterrissages on a eu des moments calmes, des moments de stress, de hurlements de Diego, des conseils bien entendu des hôtesses ethiopiennes (qui l'eut cru... on nous l'a bien dit de ne pas le laisser pleurer, hein Isabelle et Pascal!!)

    Puis surtout on a eu un long dodo de Diego (cchhuuuutttt!!!!), pas de dodo pour Emeline et Joël, des promenades dans l'avion de monsieur Diego...

    Une escale à Addis qui a rappelé bien des souvenirs, et une arrivée à Lubumbashi... mémorable!


    Vu que ça fait depuis hier que j'essaie d'ajouter des photos je vais déjà publié ça, les photos suivront... si internet le veut!

     

    ------------------------------------------------------------------------
    Commentaires laissés sur le blog précédent:

    • Marie-Noëlle a dit... Merci pour la rapidité de vos premiers témoignages! Merci de nous faire vivre à distance votre aventure africaine... Bonne installation ; n'hésitez pas à nous appeller par Skype quand vous le voulez ; de notre côté, on va essayer de ne pas vous harceler... Big kisses,    
    • Gaétane a dit... Que dire de plus MN a déjà dit bcp. Merci pour tout et surtout pour ce que vous êtes.Bisous
    • Anne et Olivier ont dit... Heureux de voir que vous avez survécu à ce long périples ;-) Les filles ont apprécié ce premier voyage en avion? Bonne installation. Anne et Oly (aka. les voisins :-D )
    • Séverine - Lilie a dit... Ouf, ce fut mieux que prévu! lol Bonne installation! Merci de nous tenir informé aussi rapidement! Toutes nos pensées sont avec vous! Bisous Séverine (alias Lilie vu que toutes tes copines s'appellent Séverine! mdr!!)
    • Marie-Pierre a dit... super d'avoir de vos nouvelles aussi rapidement. Bonne fin d'installation
    • Laure a dit... Merci de ces nouvelles, bonne continuation !!!!
    • Sandrine a dit...  Alors, on est bien venu vous accueillir à l'aéroport ? Mdrmdr !!! Bon vivement la suite de vos aventures, les photos, vos impressions... Quelle belle aventure !!!!
    • Les deux cat sitter a dit... Nous nous régalons de vos récits ,nous attendons la suite avec impatience (vive internet merci Joel).
    • Isa, Pascal et compagnie ont dit... Je suis super contente que Diego a été plus sympa cette fois ci dans l'avion. la derniere fois c etait juste qu'il voulait profiter de chaque seconde. Et oui les hotesses ethiopiennes et leur culture des enfants ne pleurent pas,...elles sont trop marrantes!!! super comme récit vous avez toujours l'art de nous faire vivre les choses après chaque lecture, j'adore. bissssssssoussssssssssssss à vous 6
    • Cuicus a dit... Trop marrante les photos ! J'aurai voulu vous voir ! big kiss !

    votre commentaire
  • Emmenez-moi au pays des merveilles
    Il semble que la misère
    Serait moins pénible au soleil.
    Charles Aznavour
     


    On décolle à l'heure exacte où ce message apparait!!! Bisous à tous et... en route pour cette belle aventure!!!

    Au programme des festivités du jour:

    Départ de Zaventem à 20h15

    Escale à Milan de 22h à 23h

    Attérissage à Addis Abbeba à 6h40... (minute d'émotion... ;-) )
    Et une énorme pensée pour Gabriel, Louna et Charly qui sont là tout là bas et attendent leurs mamans Vanessé, Marina et Aurélie; et pour Séverine, Fidji et Sony qui attendent la cigogne en provenance de l'Ethiopie, promis, si j'en vois une je lui botte les fesses et je vous l'envoie...
    Et nous ne passerons pas par l'aéroport sans repenser à l'émotion qui nous a envahis il y a plus d'1 an lorsque nous avons atterri là bas avec Isabelle et Pascal... Et pour vous aussi, Isa et Pascal, si on voit une cigogne, on vous l'envoie, vu que vos chemins semblent bien se rediriger par là pour votre 4ème amour!!!

    Décollage d'Addis à 9h30

    Attérissage à Lubumbahi à 12h20...

    On espère être toujours en bonne santé mentale à atterrissage ce qui n'est pas gagné... Déjà quand ils sont 1 heure en voiture ils deviennent fous mes enfants... Bon, on va essayer de survivre, hein!

    ------------------------------------------------------------------------
    Commentaires laissés sur le blog précédent:

    Nathalie a dit... Bon voyage!

    Famille Georgin a dit... Voilà, on sait que vous êtes bien arrivés et que vous êtes en pleine forme ! On espère avoir très vite de vos nouvelles ! Bizz à toute la famille congolaise ! Steph, Nath, Quentin, Kylian, Valéry, Sébrina, et une lèche spéciale à Christine de Gègè !!!

    Stephan(du Conti) a dit... Salut Cricri. Le plus dur est fait, le voyage. La météo là-bas doit vous changer. Je pense bien à vous. Bisous à toi aux enfants et à Joël que malheureusement je n'ai pas eu l'occasion de connaître avant votre départ. Ce sera pour votre retour dans un an ou plus. Bonne chance :*

    Gaétane a dit... EH OUI, bien arrivés,super contente pour vous et en plus internet fonctionne. Que tout ce passe pour le mieux. bisous bonne installation.

    Mylène Fraszczak a dit... Wawou me réjouis de suivre votre aventure ... vite de vos nouvelles et pour les enfants cela doit être terrible magnifique !!!

    Patricia a dit... coucou la "petite" famille. Alors? les enfants sont devenus fous aprés toutes ces heures de voyage????? J'espere que vos premieres heures et impressions seront bonnes ! Que l'aventureeeeeeeeeeeeee commenceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!! Au plaisir d'avoir de vos nouvelles !

     Welkete a dit... Eh oui, je reconnais qu'internet, c'est génial ! Super contente de vous savoir heureux.
     
    Laure a dit... Bon voyage !!!!!! bises Laure http://suivre-mon-etoile.blogspot.com/

    Isabelle a dit... Coucou les amis, ça y est vous y êtes et vous découvrez petit à petit votre nouveau chez vous. On pense souvent à vous, on se demande comment s'est passé le voyage,...Mieux que le retour avec Diego? On va être de vrais fans de votre blog pour essayer de partager à distance votre magnifique expérience. A tres bientôt sur skype. Enorme bisous Isa, Pascal, Matis, Louane, Milo

    Les Belgradois ont dit... Les belgradois sont heureux de vous savoir arrivés. Bonne installation et tous nos voeux de réussite dans votre nouvelle vie. Bises de Belgrade. Nous vous soutenons de tout notre coeur.

    Chopin et Babouche ont dit... papa Andre a laisse un mot dans le cahier nous sommes heureux que tout se passe bien ,bisous de chopin et babouche,

    Alice a dit... Bon vol ! Nous, ça nous ferait du bien de fuir l'automne...

    Marina a dit... Coucou Christine, Merci de ta pensée pour ma puce et pour les bb bulles !!!! Enormes bisous à toi et la jolie famille ;-)


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires