La terre chante les couleurs

La terre chante les couleurs
Les couleurs
Que Dieu a mises dans nos mains
Dans nos mains

Le plus basique, pour celles qui ont le moins d'argent, c'est de nouer tout simplement le tissu autour de leur taille.
Elles font les porte bébés comme ça aussi: une simple bande de tissu qu'elles nouent et plient, souvent elles assortissent leur porte bébé à leur tenue!

Puis après, il y a leurs grandes robes, à grands renforts de froufrous, c'est beau comme tout (heu, sur elles, de là à ce que je tente ça! ;-) )

Anecdotes

Le langage selon Diego

* C'est mon poussin! (traduisez: c'est mon coussin! et d'ailleurs c'est pas le sien, il crie ça quand il arrive dans mon lit, il prend possession de mon coussin et hurle que c'est le sien si j'ai l'audace de mettre ma tête dessus aussi!)

* Papa, qu'est-tu fais?

* Je veux du sopolat! (du chocolat!)

- Tu t'appelles Diego comment?
- Diego de papa et maman!

Diego voit que je transporte des boîtes de jus de pomme d'un endroit à un autre et m'aide...

A la fin je lui dis:
- Bravo mon amour, tu as bien aidé maman!
Il me répond:
- Bravo maman, a bien aidé Diego!

zépaules papaaaaaaaa!
ça c'est le cri de Diego dès qu'on essaie d'aller se promener avec lui: il ne veut que ça: aller sur les épaules de papa!

Les bons mots de Lola

Tous les soirs, Lola prend 2 livres pour aller au lit; aujourd'hui elle en veut 5...
- non, Lola, 2!
- 4?
- non, je t'ai dit 2!
- allez, 3 alors?
Y a pas à dire, Lola s'adapte bien au Congo!

- Maman, il pleut, il faut que je mette mon canoë...
- Ton canoë???
(traduisez: mon k-way! et surtout ne rigolez pas, Lola manque d'humour, si on rigole d'elle, elle pleure!)