Un peu de shopping!

La maison, exprès pour Quentin qui veut pouvoir la reconnaître quand il viendra! (bon ben du coup pas le choix, vous êtes bien obligés de venir maintenant que j'ai mis la photo!)

Lundi, au programme de la journée: on va faire les courses... Les "anciennes" montrent aux "nouveaux" les bons endroits pour aller faire les courses!

Tout d'abord c'est la sortie de Joël qui fait les "boutiques", en avant pour le Jambo, Ma maison, et un petit détour chez La Brioche, aaahhhh La Brioche et ses fameuses boites de glaces (sur la liste de matériel des filles il y avait "boites de glaces La Brioche", je me suis bien demandé ce que c'était... ben du coup maintenant je sais! Et même mieux: j'en ai (avec la glace dedans... of course! Miaaaammmmm!!!))

Puis après, c'est moi qui suis allée faire "les p'tits marchés", et surtout, le plus sympa, on est allés faire tout ça à pied en se promenant dans les quartiers alentours! L'occasion de sortir "vraiment" de la bulle qu'est l'enceinte de l'école belge! Une bulle bien sympa, mais où à part le beau temps et la couleur des travailleurs, on ne se sent pas vraiment "en Afrique". Alors pour les quartiers alentours, si jusqu'à notre école il y a une jolie route (refaite l'année dernière avec déjà une tranchée au milieu: tout s'est affaissé, mais, arrêtez les belges de vous plaindre de l'état de vos routes, si il y avait une tranchée comme ça sur une seule route y aurait sûrement une grève nationale!), donc , bref, la route va jusqu'à notre école, ou 20 mètres plus loin quoi puis c'est... heu... comment on appelle ça??? Une piste??? Par rapport au Maroc, c'est plutôt déjà une piste pas trop plate quoi, style la promenade des anglais (pour ceux qui l'ont fait ;-) ) sauf que c'est de la terre! Et par rapport à l'Ethiopie, c'est moins bien que la route de l'amba (pour ceux qui y sont allés ! ;-) ) Et par rapport à chez nous, ben c'est incomparable, on n'a pas ça en stock! Bref, ils appellent donc ça des routes, et c'est rigolo, sur le plan de Lubumbashi ça a l'air bien joli comme route...

Enfin voilà, une jolie promenade pour aller acheter quelques légumes, à des prix complètement incompréhensibles (alors on paie soit en dollars soit en francs congolais, on rend de toutes façons en francs congolais, et pour l'équivalence, 10 dollars = +/- 7.2 €; 900 FC = 1 dollar, et quand on sait que j'en suis toujours à convertir les euros en francs belges, on ne se demande plus pourquoi j'ai mal à la tête tous les jours! J'essaie d'arrêter de convertir ça vaudra mieux, alors on va faire autrement: 1 ananas = 3000 FC; 1 orange = 500 FC; 4 tomates = 200 FC! Et à partir de maintenant, c'est décidé, je compte en ananas, en tomates, et en oranges, na!

Pour Lola, fait trop chaud pour marcher, alors elle tient la gourde puis c'est tout!

Alors aujourd'hui, balade cet après midi rien que nous (la famille au complet - Diego qui faisait dodo!) jusqu'au carrefour un peu plus haut, histoire d'acheter des oranges, un pousse mousse, et surtout de regarder les alentours! Puis un arrêt à l'école de langues en face de l'école belge où ils vendent des "samoussas" (heu c'est à peu près ça!) Miam, ce sont des sortes de feuilletés triangulaires au poulet, un peu comme les trucs chinois! Alors là, on s'accroche: 3 samoussas = 5 oranges! (bah oui j'vous ai dit que je comptais en fruits, alors mince!) Et miam, c'est bon! Et non vous en goûterez même pas, c'est moi qui les mange, z'avez qu'à venir ici!

L'école c'est à la pompe, à gauche, puis quelques centaines de mètres plus loin!

La rue de l'école!

Rue de l'école toujours, un joli poteau d'électricité... en bon état!!!

Puis pour l'anecdote du jour, on attendait patiemment à un feu rouge que le feu devienne vert pour les pauvres piétons que nous sommes, puis un jeuune congolais vient vers nous et nous dit:
"vous voulez que je vous aie à traverser?
- Ben pourquoi, il ne fonctionne pas, le feu rouge?
- Si mais, ils s'arrêtent pas, tous des bougnouls ici!
J'ai fait "bêêêê..." lamentablement, qu'est-ce qu'on répond à ça??? lol!

Tant qu'on y est, ce soir, souper au Cercle Belge! Aaaahhhh ça manquait de voir des belges tiens! ;-) Non c'était sympa, on a mangé des frites... J'ai pas encore mangé congolais depuis que je suis ici, mais belge, ça, ça ne manque pas! lol!

PS: pas facile de faire des photos dans la rue, je ne traine pas trop pour les faire et du coup c'est pas très représentatif... j'ferai mieux après!

------------------------------------------------------------------------

Commentaires laissés sur le blog précédent:

• Marina a dit...  Les premiers jours on l'air de bien se passer, en même temps vous n'êtes pas encore complètement dépaysés ;-) Gros bisous à vous 6
• Cuicus de Lambermontus a dit... Vous faites uniquement dans les maisons blanches ??? Vous seriez revenus si elle avait été rouge ? Zut, on a râté notre mission ! Joël qui fait déjà les courses... et essaye déjà de retenir les prix par coeur... un vieux démon nommé "traffic" :-) @Christine : voudrais-tu que nous t'envoyions une de ces calculettes qui convertir automatiquement et que l'on pourrait parametrer en FC/EUR ou FC/francs belges ? C'est sérieux ! Fais signe si ça t'intéresse ! Biz à tous ! !
• Delphine, Raphaël, Darlène et Duvelsaint ont dit... Génial....j'ai remonter quelques articles en retard et j'adore les caddies à l'aéroport avec vos combien déjà de valises?? votre voyage, votre arrivée....et puis les 1ères sorties, les courses, l'installation qui se fait tranquillement et puis on dirait que tout le monde s'adapte bien à cette nouvelle vie qui commence! Bisous à vous 6
• Mylène Fraszczak a dit...  Super cool de vous suivre dans votre nouvelle vie !
• Nathalie !!! a dit... Merci pour la photo de la maison, maintenant, reste à avoir des photos de l'intérieur ! Au fait, c'était pas Quentin mais bien moi, la petite curieuse de la maison !!! Sébrina voudrait dire à son parrain qu'elle marche en fin à 4 pattes !! Gros gros bisous à toute la famille !!!
• Joëlle M a dit... Plein de bonheurs! Que cela continue ainsi! Belle et bonne rentrée à tous!
• Marie-Pierre a dit... Super si tout continue à bien se passer...J'ai beaucoup ri avec l'anecdote du feu rouge lol
• Cricri a dit... Mais c'est super tout ça...ça se présente bien en tout cas...Mais j'trouve que ça manque de photos ;-)) gros bisuos à vous 6 et puis bonne rentrée ;-))
• Les voisins ont dit... Nous vous souhaitons ainsi qu aux enfants une bonne rentrée demain,les 2 félins vont très bien.
• Séverine et Xavier ont dit... Hello! Bon, va falloir s'habituer aux calculs en tomates et ananas! Suis contente que tout se passe bien et demain, ce sera le grand jour! On vous fait de gros bisous et on suis vos périples... :)
• Lolo a dit... Tout se passe à merveille on dirait !! Merci Tartine de nous faire partager tout ça... je suis impatiente de lire ton prochain récit. Bizzz à vous 6
• Les Hick ont dit... Ben, vous apprenez tout de suite les règles de trois aux enfants.... Bisous Bonne rentrée.
• Dolagribouille a dit... Merci pour ce partage de découverte des rues de votre nouvelle ville! Va falloir faire attention c'est vrai avec les appareils photos! et aussi au soleil !!! y a que les blancs à se ballader dehors quand il fait chaud les bras nus! ca c'est une petite anecdote entendue juste pour nous prévenir de l'insolation A +++